MC: Once you guys are receiving scripts, you may compete against each other.

Minhyuk: We don’t compete; if we are receiving scripts we just read it together. What kind of story it is, what kind of drama it is. We are applying audition by oneself and together sometimes. Two or three people together, even sometimes all of us applying together, if we like it; and if our company gives their okay, then anyone who wants to do it applying the audition.

MC: What drama did you guys apply together?

Minhyuk: It’s so old story, Yonghwa hyung’s ‘You’re beautiful’, I took the audition too. For Jonghyun hyung’s ‘A gentleman’s dignity’, I had attended the meeting only.

MC: You are studying that much, then do you monitor other member’s drama?

Minhyuk: Yes. We are monitoring each other drama well.

MC: What do you say?

Minhyuk: Since four men are living together, we’re never praise; we’re just made fun of others.

MC: Ah, you make fun to others. How is it?

Minhyuk: My first appearance in ‘My husband got a family’ was a club scene. I raised my hand saying ‘I will!’ I was so nervous, I raised three fingers only.

MC: Like this?

Minhyuk: I wasn’t strong enough, so I did ‘I will!’ like this. Members saw it and posted that photo. Whenever they saw me at concert or TV show, they do this to me. Once, while we were doing a concert, suddenly Yonghwa hyung turned around to me. I was playing the drums. He did this (imitated Minhyuk’s ways while he raised his hand) to me. I almost threw drum stick to him because I was so angry.

MC: Then, when you’re made fun to others, what do you do?

Minhyuk: Jungshin is acting well at ‘My daughter Seoyoung’. He is very good at tearing scene.
His eyes are originally big, but when he acts those scenes, his eyes got much bigger. I captured that scene and posted it at our chatting site, typing ‘Jungshin, you cry well.’ We are living like this making fun of each other.

MC: You guys are all very stylish now, but maybe you were not at first. How was your first impression to other members?

Minhyuk: From the first, Yonghwa hyung made me think, ‘Is it an actor audition?’ He was wearing a long checked coat, with fair skin, he looked like a prince. Jonghyun hyung was wearing training suit, had short hair and was speaking in hard dialect. He was like a next door brother. Jungshin, his hair was very impressive. He had his hair tied in a bun a lot. It looked like shrimp sushi. You know the shrimp put on the rice?

MC: It’s put on the steamed rice.

Minhyuk: It was very impressive.

MC: He must be hard to make it.

Minhyuk: At first I learned drums, I was lack of power. So I worried a lot. My teachers told me a lot that I needed to strengthen the power. I thought it’s not that drums should be played by power only. Playing accurately is also important, so I practiced more on that point too.

MC: So, are you thinking of making your body bigger, making muscles on your arms, so that you can rolled your sleeves up?

Minhyuk: When we’re doing concert, I felt so hot. We’re performing 25 songs. So I took off my jacket, rolled the short sleeves T-shirt up. After the concert, I was told, ‘You rolled it on purpose!’ by our company people and who watched the concert. On the next day concert, I found myself rolled it again, suddenly I remember the words I heard, so I pulled it down again. But after the concert, I found my sleeves rolled up. I did it unconsciously. But they say my arms look okay. If you come to our concert, you can see I took my jacket off and rolled my sleeves up. We will have concert on May in Korea.

MC: May?

Minhyuk: Please be sure to come.

MC: Will it be sold out early so we can’t buy it if we don’t hurry?

Minhyuk: The ticketing is not open yet, but once it open, you’ll be difficult to buy. Please hurry to purchase.

MC: Ha ha ha you’re witty.

Video  Credit DNBLUE

Trans by Saturnkr

Edited and Posted by Tara Lee @cnboice/bpb decoded




Date :  Wednesday, July 24th and Thursday, July 25th

Place : Zepp Sapporo


Date : Monday, July, 29th and Tuesday July, 30th

Place : Zepp Nagoya


Date : Thursday,  August, 1st and Friday, August, 2nd

Place : Zepp Fukuoka


Date : Tuesday August, 6th and Wednesday August, 7th

Place : Zepp Tokyo


Date : Wednesday, August 14th and Thurday August, 15th

Place : Zepp Namba


Trans by @ftshcnjh @cnboiceon tumblr

Posted by Tara Lee @cnboice/bpb decoded


cnblue twitter update

【CNBLUE】 ファンミーティング大阪公演、終了しました!写真は終了後のメンバーです。4/26の東京公演もよろしくお願いいたします!

Trans: CNBLUE Fan meeting in Osaka finished!!

Source @fncmusicjapan

Trans by @ftshcnjh @cnboice on tumblr

Posted by Tara Lee @cnboice/bpb decoded