Korean Best Album “Present”

Korean Best Album “Present”

Korean Best Album “Present”

kr present

Release Date February 15th

Tracklist

●Disc 1
01. ひとりぼっち (I’m a Loner)
02. LOVE
03. 愛光 (Love Light)
04. 直感 (Intuition)
05. LOVE GIRL
06. Imagine
07. Hey You
08. I’m Sorry
09. Coffee Shop
10. LOVE GIRL (ACOUSTIC VER.)

●Disc 2
01. Sweet Holiday
02. Black Flower
03. Tattoo
04. 愛は雨に乗って (Love Riding in the Rain)
05. まだ愛している (Still in Love)
06. Rock n’ Roll
07. Run
08. 僕は君より (Na Gudael Boda)
09. 僕みたいな男 (Man Like Me)
10. La La La

Bonus DVD for Limited Edition

 

Source CNBLUE Japan

[STARCAST] Lee Jong Hyun’s Bucket List for a Romantic End of the Year

[STARCAST] Lee Jong Hyun’s Bucket List for a Romantic End of the Year

Hello, I am Lee Jong Hyun from CNBLUE. The of year 2013 is already not far from being over. The ‘End of the year’s mood’ is slowly rising up~ What kind of plans does everyone have for this Christmas and for the end of the year~?

 

For me, I have composed and sung the season song for the first time in this end of the year in December. From long time ago, I always used to think that I wished to compose a carol that warms the heart and my wish came true faster than I thought~ It is a song called ‘Love Falls’ and because I wanted to emphasize the romantic mood of Christmas, I made it as a duet song. With a singer JUNIEL, I also held a special activity for about a week to promote the song as a duet team called ‘Romantic J’. While singing, I thought that I will sing this song in live if I have a girlfriend.

 

Are you saying this is romantic~? Haha. For me, there is another kind of ‘Romantic’ that I am thinking of… How about you guys?

 

I am thinking that I am going to slightly reveal my romantic bucket list to wrap up the year of 2013.  B star naver

1. Decorations that can never be left out to make an end of the year’s mood!

If I have a girlfriend, I want to do Christmas decorations! In the end of the year when thinking of Christmas, I feel that ‘Christmas decoration’ is necessary as it to completes the mood. I still feel that way. Even if it is not a giant Christmas tree, I think decorations that match with places and also every little decoration are things that can add to the mood of Christmas.

I think even Christmas decoration reflects the individuality and vibe that are unique to each person so I often look in detail of what colors and the materials the Christmas tree is decorated with. Does it match me~? Haha. It is classic but no matter what, I think decoration items in Christmas trees are pretty when they have clear colors such as a red apple~ I feel like that colors such as red and gold really give the celebrating atmosphere of the end of the year.

B star naver12. The end of the year card that shows sincerity and a gift that contains my mind

 

When the end of the year season approaches, I usually try to call people whom I am grateful for either by calling them no matter what or by meeting them in person, and when I prepare for this in advance, it is good because I do not have to rush for anything. Although there is still a concert that is scheduled, I am still currently preparing so that I do not miss the right time to show what is on my mind. Even now, I think I am not that good at choosing gifts. It is so hard for me to choose gifts. As I think about things such as ‘Are these the things that people who will receive the gift really like it, are these things that they really need” and so on, my concerns begin to multiply. However, if it could be thought of as my own skill, then it might be able to be considered as a good skill, which is to send cards I wrote myself or send messages together along with a gift. Also, the ribbon wrap that makes the gift cooler! Because I think that pretty gift wraps are as important as the content of the gift in expressing my mind, I always put a ribbon for a highlight, haha. (I am a relatively delicate man, right~?)

B star naver2B star naver33. A fancy dinner with people whom I love

If I have a girlfriend, I hope to eat a memorable dinner in such a place that is filled with a warm Christmas mood inside. I want to prepare the menu of this special meal as something that my girlfriend likes the most and also the most surprising at the same time. I think I am not going to regret it only after I prepare everything thoroughly, so even if I have to search all over the internet, I am going to come up with an incredibly fancy plan no matter what!

Especially, I wish to impress her by preparing a dessert that has a Christmas mood. I do not like foods that are too sweet but just for a memorable romantic dinner, I think it would be good to be filled with ‘Sweets’ once in a while. It seems like that there are lots of women who likes very sweet desserts (that I can never eat)~ If I am having dinner with only guys, I will never ever prepare for these desserts but I am thinking of giving it a try once in a while if I started dating someone, haha.

 

It is only my imagination for now but if I face the real situation, then I am going to become very thorough and careful~ I am jealous of all the people who are couples.
I, Lee Jong Hyun, who sings and plays the guitar in CNBLUE, might be spending the end of the year with music. But, I am trying to make time to have dinner with people whom I love and who are most precious~ Of course, I expect to have a special meal time that is filled with the end of the year mood with the members also.

B star naver4B star naver54. The memorable song is necessary! 
In times that wrap up the year, song can never be left out, right~?
In this end of the year, I am thinking of introducing two songs that I am going to endlessly replay. I have chosen the songs that touch the sentiment. I am thinking that these are the songs that people who are solos like me will especially be able to empathize together.

The first song is the song ‘The Blower’s Daughter’, which is a famous soundtrack of the movie ‘Closer’, by Damien Rice. Damien Rice, the sing-a-song writer who is from Dublin, Ireland, is one of my favorite musicians. I think I have to say that I was shocked the moment I listened to the song while watching the movie ‘Closer’… Until now, I still cannot forget the moment when it has touched my heart in a powerful way. I recommend this song as it softens the sentiment while wrapping up the year quietly.

The second song has sad lyrics but I think it is good to listen to it for many, many times during this season. It is the most famous song of Christmas seasons ‘Last Christmas’. There are a lot of carols and Christmas songs on my mind but the best song in my mind I think is always this song. When it is the end of the year, I am happy but when I think about how this year have gone by too fast, there is always a little bit of loneliness left in my mind and I think it is the song that slightly consoles such a feeling.

B star naver6B star naver7

The weather recently have got colder and because of the snow, it really feels like ‘Winter’ and maybe, this Christmas might be a White Christmas! I hope everyone have a romantic and happy end of the year with family, lovers and friends whom you guys love.

 

Source starnaver

Edited and Posted by Tara Lee @ cnboice /bpb decoded

CNBLUE ONE MORE TIME ENGLISH TRANS

CNBLUE ONE MORE TIME ENGLISH TRANS

wtuo3

そう何処か遠く 迷わせるその眼差し

Sou dokoka tooku  mayowaseru sono manazashi

You get far-off look in your eye

あぁ、いつか …” そう言って 崩れ去った瞬間(とき)は密かに

“Ah, itsuka …” Sou itte  kuzuresatta toki ha hisoka ni

“Ah, someday …” Said so and the time secretly broke away

もういっその事 忘れたいような言葉

Mou isso no koto wasuretai youna kotoba

Or better yet, the word I wanted to forget

You never do, see right through ギリギリな僕を壊して

You never do, see right through girigiri na boku wo kowashite

You never do, see right through, and break me, who is at the end of my rope

 

この声が届くなら 枯れるほど叫ぶ今を

Kono koe ga todokunara  kareruhodo sakebu ima wo

If this voice was able to reach to you, I myself hoarsely screaming now

 

Give me one more time, Give me one more chance

あの日感じたモノ 二度と戻れなくても 嘘じゃないように

Ano hi kanjita mono  nidoto modorenakutemo uso ja naiyouni

Something that I felt on that day, even though I unable to come back, it does not become a lie

Give me one more time, Give me one more chance

君が知るすべての 誰よりももっと

Kimi ga shiru subete no  dareyorimo motto

Than all people whom you know

You must see me; I’m the best in the world

そう心深く 閉じ込めた痛みはほら

Sou kokoro fukaku  tojikometa itami ha hora

In that way, I hid my pain in the deep space of my heart

あぁ 君がこうやって 確かに残した傷跡

Ah kimi ga kouyatte  tashikani nokoshita kizuato

Ah the scar you left on me for sure, like this way

もう失くすのなら 張り裂ける心抱いて

Mou nakusunonara   harisakeru kokoro idaite

Even though I lost it I hold my broken heart

What you gonna do, go ahead through ワガママに僕を壊して

What you gonna do, go ahead through wagamama ni boku wo kowashite

What you gonna do, go ahead through, break me in an egoistic

 

この日々が 終わるなら もう一度魅せる君に

Kono hi ga owarunara  mouichido miseru kimi ni

If it comes in the end of these days, I have no choice but

* Give me one more time, Give me one more chance

向かうしかないのさ 交差する今日も 掴むこの手で

Mukaushika nainosa  kousa suru kyou mo  tukamu kono te de

To face charming you once again I grab the crossing today in my hand

Give me one more time, Give me one more chance

君が知るすべての 誰よりももっと

Kimi ga shiru subete no  dareyorimo motto

Than all people whom you know

You must see me; I’m the best in the world

Give me one more time, Give me one more chance

あの日感じたモノ 二度と戻れなくても 嘘じゃないように

Ano hi kanjita mono  nidoto modorenakutemo uso ja naiyouni

Something that I felt on that day, even though I unable to come back, and it does not become a lie

 

Once more, (Oh, oh) Give me one more time

Once more, (Oh, oh) Give me one more time

I’m not a coward. I’m not a weak man

Give me one more chance. Let me have it

*repeat

Video Credit  warnermusicjapan

Romanization and Trans by Satomi @cnboice

Edited and Posted by Tara Lee @ cnboice/bpb decoded

CNBLUE PATi PATi September 2013 Issue

CNBLUE PATi PATi September 2013 Issue

Normal
0

false
false
false

EN-US
ZH-CN
AR-SA

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Table Normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}

CNBLUE will release their 2nd album in Japan ‘What Turns You On?’ on Aug 28th. They will be also released ‘Lady’ ahead of this album. In this summer, they have lots of live in Japan like Zepp tour and Summer Sonic. ‘Lady’ is a disco tune song that has a mature atmosphere, but it contradicts with their public image that is serious and good young man. Which is in fact their true figure?

Everyone says to us do not get a tattoo (Laugh)

—Before an interview, Yonghwa, you have got tanned, haven’t you?

Yonghwa: eh… why everyone asks me so …?  Actually since I play golf recently, I’ve tanned. I didn’t get it on purpose, so I wonder why everyone asks me so.

—Eh? You said you play golf, right?

Yonghwa: Yes I am. I think it is better to learn as early as possible.

—…Well, What is it for?

Yonghwa: Because there is an image that adult plays golf. And I heard that it is good for posture fixing. I take the lesson as possible as I can only when I have time. Recently the number of young people playing golf has grown in Korea.

—Oh, I see. By the way, I am asking about your new single ‘Lady’. Is this a song for Japan?

Yonghwa: No, it is not. We don’t stick to in which country we would release it. We have a stance that we offer a song when we made at the time to release. This time, I had composed another ballad song but it is not like for summer, so I chose ‘Lady’.

—This song has mature atmosphere and it has dance tune.

Minhyuk: A rhythm sounds like disco. I think our live performance is going to be excited with this song. I am also excited to play a drum.

—There is an image that disco is sleazy in Japan. But your Japanese fan has an image that CNBLUE is a good young man and serious rock band.

Jonghyun: It is true. Our image for fan is “GENTLEMAN”… Since everyone has such as an image, so we have to be so …

—Huh? Are you meaning that this is not true in fact?

Jonghyun: Oh, no, no (Laugh).  If we did bad things, our image would get damage even though there is such a good image for us. So inevitably conclude that we have to be a GENTLEMAN as an image that everyone have.

Yonghwa: An image of good young man and GENTLEMAN fit with our image (said it firmly).

Jonghyun: So we are looked at with such an image in Korea.

Jungshin: In fact, we are not outstripping the image.

Yonghwa: We are always (with a proud face) “serious people”.

—Huh? Is it true?

Yonghwa: Yes. Because the leader (=Yonghwa) is like that!!

Jungshin: (in low voices) Too much to say.

Yonghwa: (Glance at Jungshin).

Jungshin: (in low voices) oh, just a kidding.

—If you are so serious people, I think that the image of the disco is unexpected.

Yonghwa: Yes it is, that’s correct (admit openly, everyone laughed). So it goes like that. Since ‘Lady’ is the sexiest song we ever released, we get a disco image on stage.

Jonghyun: We do our best to get the atmosphere of disco, but when we walk off the stage once, we turn out to be serious people.

—Umm. You artfully dodge our question …

Jonghyun: No, no. Actually we are told that we are serious people from FNC staff and people who are close to us, not only by fans.

Yonghwa: So, I play golf.

Jonghyun: Members escape to some sports.

—Don’t you go a disco or night club in your free time?

Jonghyun: Totally not.

—Are you sure?

Jonghyun: We might think that we are telling you a lie (Laugh) but absolutely not.

—But you think you want to go there, don’t you?

Yonghwa: It is going to cost money …

Jonghyun: I think we wanted to go there when we were around 20 years old though; we have been so busy and couldn’t go. Even if we were here now, we have no idea what do we do… (Laugh) And since now we are doing KFHI (Korea Food for Hungry International), we want to be a good model for everyone.

—There is an image that CNBLUE = Serious people and good young man, in both of Korea and Japan. Do you think what a catalyst is?

Jonghyun: No idea.

—Is it FNC’s plan?

Jonghyun: No, it is not.

Yonghwa: It might be because we often wear a suit.

Jonghyun: Yes! It is it!

Yonghwa: Since we have worn a suit from the beginning, our image might be serious. Actually, when we wear a suit, we look so cool (Laugh)

Jonghyun: We didn’t have free time at all at the beginning of our debut. And now, even if we had it, we have no idea how to play because we have not been to play. So we do some sports.

—That’s why you play golf or muscle training.

Yonghwa: Well, I think public image is made by fans or everyone, not by us. Now, CNBLUE = Serious people and good young man, GENTLEMAN. It is okay for us now.

Jungshin: And people have an image for us the rock band that a tattoo does not match (Laugh). Everyone says to us do not get a tattoo.

Jonghyun: Not only tattoo, I had had three piercing holes in my ears but now I have never wear them.

—Even if you say so, in fact you might have lots of tattoos on your back (laugh)

All: No, no.

Yonghwa: But, kkk (awless smile). My back is absolutely full of tattoos.

—Wow, shows us!

Yonghwa: I am sorry. It is a secret between you and me. (*just kidding all (Laugh))

 

I thought that the impression when we listened to this song is important.

 PATi-PATi sept 13.5

—Well, can I hear about a song ‘Don’t Care’? What kind of theme did you make this song with?

Yonghwa: This is the song that I want people who think that oneself are alone to hear this song. Don’t worry because I have family and friends … I wrote such a message.

—You wrote this lyric by replacing the fans and you.

Yonghwa: Since I am in this position, I could write this lyric. We have ‘the fan’ that is kind of special position for us, not only family and friends. Because I have the special privilege which general people don’t have, the existence of the fans come out in my head naturally. We have not had such a song that was expressing directly the connection with the fan and us, I wanted to write about this connection.

—Can we ask you about the sound of this song? Why did you make this such as an acoustic sound?

Yonghwa: Since the original was so. About a guitar, we used acoustic guitar only but at the time of recording, Jonghyun put the electric guitar sounds.

—The bridge was played by the brass horns, it is very impressive.

Yonghwa: Most of the songs have rap or the guitar solo part after chorus, but this song has the brass horns. This is the point of this song.

Minhyuk: Since I love that part, I attached my mind about the tone of my drum when I recorded it. I listened to it many times; I thought the sounds that fit with this song’s atmosphere.

Yonghwa: This song is not fancy but I thought that the impression when we listened to this song is important. So as Minhyuk had said, we cared about even one tone of the drum.

— As a result, it turns out contrasting song from ‘Lady’ that has fancy and digital sounds.

Jonghyun: It seems to have a style like Europe or England.

Yonghwa: Actually, there are some points in this song. Since it has a violin tone in the bridge, we can feel Oriental atmosphere. Depends on a person who listen to it the impression would be different.

Jungshin: There may be the people thinking this song to be a sad song. The bass line is simple in this song. If ‘Lady’ has an atmosphere such as digital, ‘Don’t Care’ has acoustic sound. So I feel this one seems more “band sound”.

—‘Monday’ is a song that was made from Yonghwa’s delusion of his specialty?

Yonghwa: Yes it is. The office worker would feel happy on Friday and they would also feel hard on Sunday night, and then greet Monday morning. I imagined like that and wrote this lyric.

—Your world tour will be continued after Zepp tour in Japan. What do you look forward to?

Yonghwa: A dinner with staff after live. I look forward to eat local food.

—Do you drink?

Minhyuk: Since we are tired after a live.

Jungshin: Not too much drink.

Yonghwa: We only drink the first one glass.

—You are serious people even in such as situation.

Yonghwa: Sure!!

—Don’t you think you want to break down that image?

Yonghwa: More than 20 years, we are the same like this, so we can’t. We will stay like this now and in the future.

 

What is a color of CNBLUE’s personal plane?

 PATi-PATi sept 13.6

—You told us your epic plan that after you conquered the world in your world tour, you will buy your personal plane, and whenever you want to eat Sushi, you would come to Japan using that plane. If it came true, is the body of your plane blue?

Yonghwa: No, Black!

—Eh? Why?

Yonghwa: Because the spots are not easy to notice. (Everyone laughs) The inside makes black not to become dirty.

Jungshin: But If it was all back, it would be hard to see by people, isn’t it?

Yonghwa: It is okay because I make it highlighted block!

—When this plan would become real?

Yonghwa: Since this time’s world tour is our first time one, it might be around next world tour (Laugh)

 PATi-PATi sept 13.4PATi-PATi sept 13.2PATi-PATi sept 13.1PATi-PATi sept 13.3

Scanned by nuromianchaochi

Trans by Satomi @ cnboice

Edited and Posted by Tara Lee @bpb decoded /cnboice

CNBLUE BLUE MOON WORLD TOUR on Malaysian News

CNBLUE BLUE MOON WORLD TOUR on Malaysian News

CNBLUE Return To Kuala Lumpur

Rough Trans

CNBLUE had ever visited Kuala Lumpur in early of this year, popular band from Korea CNBLUE return once more time for their solo concert on Saturday; their first visit was for Golden Disk award last January.

CNBLUE Blue Moon World Tour who held in Merdeka Stadium (it’s a mistake, because BM Malaysia was held at Stadium Nagara) attended by almost 10.000 audiences, not only in Kuala Lumpur but their World Tour had visited Philiphina, Hongkong, Singapore and Australia.

Yonghwa: ‘We have a lot of planning regarding world tour and we will focus on that matter. After the world tour ended we will start to make new song and release a new album.’

Establish at 2009, the rock band that consist of Jung Yonghwa, Lee Jonghyun, Lee Jungshin and Kang Minhyuk still consider keeping playing rock genre (for their music).

Yonghwa: ‘We want to keep our identity still, but we are also wanted to try to play the pure rock genre. But for now we want to focus on commercials music to represent our music.’

Inspired by UK’s band OASIS, Yonghwa confesses that he composed song according to his own feeling at that time and his surrounding.

Yonghwa: ‘When I’m happy, I’ll write it down to the lyric. Sometimes I have inspiration when I’m about to go to bed. So its really depending on my situation (or surrounding).’

‘In one song could have different feeling when we listen to in from CD and when we sing it on live. I feel the feeling is different from our CD sound.’

CNBLUE latest song’s, I’m sorry, not only became hit in Korea but also reached high peak in Japan.

Yonghwa: ‘In this album there single entitle ‘Coffee Shop’, I had inspiration when I was at coffee shop. ‘Naran Namja’ (A Guy Like Me) inspired by a phrase on the internet. As well as ‘I’m Sorry’ that telling about a guy who expressed his feeling after he broke up and how he treats his memories (about his relationship before).’

CNBLUE is now busy to promote their Japanese album entitle ‘One More Time.’ (there mistake here, CNBLUE’s latest Japanese album is entitled ‘What Turns You On’ and ‘One More Time’ is the title track for ‘What Turns You On’)

*Note: I’m Indonesian not Malaysian and Malaysian language is slightly different with bahasa, so please forgive me if I misstrans*

Video credit itsmeyjane

Trans n Posted by Tara Lee @bpb decoded / cnboice